Medailistka 3

Inori s Cukasou se účastní svého prvního velkého závodu – fifinále západního Japonska. Kromě Emy z Kjóta a jejího trenéra Džakuzureho se zde jeden po druhém shromažďují i další „nadějní géniové“, kteří spolu jednou budou bojovat na celostátním šampionátu!
Inori, která se chce díky speciálnímu tréninku, co pro ni Cukasa připravil, naučit dva druhy dvojitých skoků, se setkává s novými rivaly!