Mise Londýn

Román Mise Londýn, který se dočkal i filmové adaptace, je pro svůj
satirický pohled na bulharskou diplomatickou elitu označován za
„nejlegračnější bulharskou knihu současnosti“. Alek Popov zde čerpá z
osobní zkušenosti, kterou získal coby kulturní atašé na bulharském
velvyslanectví v Londýně. V textu, zakotveném do již klidné a svobodné
doby poloviny devadesátých let, živě a humorným způsobem s nečekanými
dějovými zvraty přibližuje život a vztahy obyvatel rezidence a
ambasády, od velvyslance až po kuchaře, a trefně glosuje situaci, v
níž se tehdy ocitla celá východní Evropa. Příběh začíná okamžikem, kdy
do Londýna přijíždí nový velvyslanec, jehož posláním je navázat
neformální vztahy s místními špičkami. K tomu má dopomoci agentura,
jež však požadavek splní skutečně neotřelým způsobem. Navíc snahy o
vylepšení image země jsou neustále mařeny osobními zájmy a zištností
pramenící ze snahy udržet si teplé místečko v diplomatických službách
či bezhlavými pokusy o vystoupání po společenském žebříčku. Mise
Londýn je tak oním pověstným zrcadlem, které nemilosrdně a věrně
odráží pocity malosti a nízkého sebevědomí vůči — hostitelské — zemi,
nacházející se na podstatně vyšším stupni civilizovanosti.