Princezna Elmina a květina, jež nikdy neuvadá: pohádka pro vévodkyni Zaháňskou
Objev textu pohádky, který je uložen v Britské knihovně v Londýně, týkající se naší kněžny vévodkyně Zaháňské. Svůj objev dávno zapomenutého textu pohádky určené devítileté princezně, budoucí vévodkyni Zaháňské – paní kněžně z Babičky Boženy Němcové, popisuje emeritní kurátorka Britské knihovny v Londýně Děvana Pavlíková. Princeznin francouzský vychovatel pohádku založil na příměru pěstění ušlechtilosti duše člověka podobně jako květiny, jež pak neuvadá.Kromě českého překladu v tomto českém vydání pohádky a zasvěceného výkladu o okolnostech jejího vzniku kniha obsahuje i text původního francouzského vydání z r. 1790 a faksimile anglického překladu z r. 1791. Její atraktivitu zvyšuje historický ilustrační materiál ze zahraničních archivů i soukromých sbírek, včetně dvou neznámých podobizen princezny Vilemíny.
Komentáře
Přihlas se, abys mohl/a přidat komentář.
Zatím žádné komentáře. Buď první!