Vy jasné sladké vlny
Antológia talianskej ľúbostnej poézie. Z obsahu: Ľudová pieseň, Opát z Tivoli, Som ako motýľ, Kráľ Enzo, Pre lásku neustále...
Ukážka: Vyznanie /Giovanni Boccaccio/: Vždy, keď vás vidím, krásna, jasná pani, cítim, že zrakom do mňa vchádza krása a sladkosť taká úžasná, až zdá sa, že každá trpkosť sa ma z diaľky stráni. Z vás rastie túžba, ktorá hojí rany a jasní chmúrnu myšlienku, až zjasá a Vás si vážiť káže zas a zasa: najkrajší zjav, až dosiaľ nevídaný! A tuná chválim osud svoj, že práve Vás Láska ctiť i milovať mi dáva, krásavicu i s duchom ušľachtilým. A duch môj už len to si žiada k sláve: môcť počestne a celkom podľa práva pre také krásne stvorenie byť milým.
Ukážka: Vyznanie /Giovanni Boccaccio/: Vždy, keď vás vidím, krásna, jasná pani, cítim, že zrakom do mňa vchádza krása a sladkosť taká úžasná, až zdá sa, že každá trpkosť sa ma z diaľky stráni. Z vás rastie túžba, ktorá hojí rany a jasní chmúrnu myšlienku, až zjasá a Vás si vážiť káže zas a zasa: najkrajší zjav, až dosiaľ nevídaný! A tuná chválim osud svoj, že práve Vás Láska ctiť i milovať mi dáva, krásavicu i s duchom ušľachtilým. A duch môj už len to si žiada k sláve: môcť počestne a celkom podľa práva pre také krásne stvorenie byť milým.
Komentáře
Přihlas se, abys mohl/a přidat komentář.
Zatím žádné komentáře. Buď první!